TECHNOLOGY DESCRIPTION
技术简介
Learn more about E Ink and how our technology works.
电子纸节能减碳的特性受到市场青睐
反射式技术竞相投入，您是否也为不同派别的「电子纸」名词感到困惑呢？
ESG永续意识抬头，电子纸节能减碳的效益能促进终端场域达到净零碳排的目标，近年来备受市场重视，在零售货架标签、交通信息看板、广告促销看板等IoT物联网领域大获好评。电子纸走出阅读器的传统认知、创造崭新市场，也激励反射式显示器的大举回归与市场拓新。
近来不少显示器业者将反射式的显示技术都泛称为「电子纸」，例如反射式液晶技术RLCD、胆固醇液晶技术ChLCD，但与E Ink电子纸在原理、显像上都截然不同。
以下从模组结构、成像原理、及用户感受三方面比较。
E Ink电子纸结构：简单、稳定、像纸
E Ink电子纸：由电子纸薄膜与TFT驱动背板组成。电子纸薄膜中含有电子墨水层，墨水粒子在电场控制下移动至上方显示面，形成影像。墨水粒子需要再次供电驱动才会改变物理位置，意即不需持续供电即可维持画面，称为双稳态。
反射式 LCD（RLCD）和胆固醇 LCD（ChLCD）是传统液晶技术的延伸，结构比较复杂。
RLCD反射式液晶：靠液晶转动加上偏光片和滤光片来控制显示，画面需一直供电才能维持。
ChLCD胆固醇液晶：靠液晶螺旋反射特定光线来呈现颜色，颜色会随角度和光线变化。
结论：E Ink电子纸是将显像层置于表层的电子墨水技术，呈现方式如同印刷、可视角都相当接近真实纸张。RLCD和ChLCD虽是反射式，但仍需液晶结构或多层堆栈，视觉观感与纸张有明显差距。
此外，E Ink电子纸结构简单，不需背光、偏光片，也不用滤光片，只靠自然光就能显示内容，画面清楚、省电又像纸。
E Ink成像原理：色彩粒子混色，CMYK印刷原理
印刷CMYK油墨堆叠混色原理
E Ink电子纸：电子纸的成像与显示，是靠色彩粒子在电场作用下移动到画面表面，让眼睛看到真实颜料吸收自然光后的反射，可视原理如同传统纸张。
E Ink的彩色成像方式，则类似印刷用的CMYK油墨堆叠混色，不用偏光片或滤光片，角度再斜颜色也不变，非常近似纸张。
RLCD和ChLCD虽然同为反射式显示，但本质上是液晶技术的变形。
RLCD反射式液晶：RLCD是靠液晶分子的排列改变光线偏振方向来显示内容，需要好几层光学膜来辅助，画面不像纸那样自然。
ChLCD胆固醇液晶：ChLCD是用液晶螺旋结构反射特定光线产生色彩，但颜色会因角度改变而变化，不稳定。
结论：E Ink是透过带色粒子在液体中透过电场控制做物理移动，像油墨呈现在纸上一样，原理和结构都跟LCD完全不同，是真正实现「数字印刷」的技术。
(左) E Ink 电子纸 v.s. (右) 印刷纸张，电子纸视觉表现非常近似传统印刷
使用者感受：类纸、自然、舒适
E Ink电子纸：因为显示原理与印刷近似，看起来就像纸张一样舒适、不伤眼，并且因为不发光、不闪烁，长时间阅读也不会觉得累，可视角度跟纸张一样可以达到180度，从哪个方向看都清楚，画面不会变色。
反射式LCD和胆固醇LCD：虽然也是「反射式」技术，但因技术原理限制，视角较窄，画面容易因角度改变而变暗或偏色，特别是胆固醇LCD，颜色不稳定，看起来像屏幕而不是传统纸张。